катэ

(no subject)

розовое вино как будто вчера на свет появилось, а ты смотришь в свой 2018 и ошибаешься.

Ühe neiuga tahan tuttavaks saada
Ta elab samas paraadnas
Ja iga kord kui näeme
Päike tõuseb läänest
A tal on poisssõber kaasas
Ja see on pigem kurb


и вдруг эти веселые песенки как будто про жизнь твою, если везде и повсюду придумываешь одну сплошную riis ja kanakarri.
катэ

Holding on just a little bit longer

Spending all my money like my heart is made of gold
Barely have a dollar and I’m 26 years old
I never wanna sing to you
I think I hear my ghost
Look around no one's listening

I'm losing all hope

катэ

(no subject)

Не нужно отношений, обязательств, романтики!
Мы за жаркие соития в нашей мягкой кровати,
И расстанемся когда мы, не станет ведь хуже нам

катэ

О дамах

Она ударила скакуна каблуками своих блестящих чёрных сапог, и мальчикам пришлось во второй раз расступиться, чтобы освободить ей дорогу.
- Сучка! - крикнул один из них, но та пустила лошадь в галоп и была уже далеко.
- Дрянь!
- Сиповка!
- Паскуда!
Они замолчали, провожая всадницу глазами.
- Классная девчонка! - вздохнул Сэм.
- Да-а, - восхищённо протянул Терри.
- Да, - сказал Клайв с ноткой сомнения в голосе.
катэ

Shake me down

У Вани белокурая мама, которая ездит в громадной машине, носит высокие сапоги и с такой тоскливой страстью смотрит на мальчиков из одиннадцатого класса, что Е.С. всякий раз хочется закрыть ей чем-нибудь лицо, чтобы никто больше этот взгляд не увидел.
катэ

(no subject)

Welcome to my life vs Welcome to the jungle. И вот так всегда в нашей работе.

После определенных событий некоторые вещи уже невозможно воспринимать всерьёз. Например, толстые старики это совсем не молодые худышки, даже если с претензией на прошлое.

Do you ever feel like breaking down?
Do you ever feel out of place?
Like somehow you just don't belong
And no one understands you


Я угадаю эту мелодию с трех нот, и вот эту другую тоже. И потом неожиданно ты вроде как опять на минуточку выходишь, а тебе уже почти 30 и творение Бродского зашло как по маслу. Вот так вот бывает, когда поменяешь буквы на цифры, и всё остольное кардинально тоже поменяешь, и сидишь читаешь, как актив с пассивом сошёлся. А ведь когда-то тут был совсем другой смысл.
Collapse )
катэ

и еще о Прекрасной даме

"-Вы разговариваете со мной, как с ребенком, у которого новый костюм, — сказал он с обидой.

-Но, Дэнис, дорогой, именно так я вас и воспринимаю.

-И напрасно.

-Тут уже я ничего не могу поделать. Ведь я значительно старше вас.

-Мне это нравится! На четыре года старше."



Ок.